Inauguració Exposició ALBERT ARRIBAS FORCADA

20 feb

Ens complau convidar-vos a la inauguració de l’exposició ALBERT ARRIBAS FORCADA que tindrà lloc a la Fundació Arranz-Bravo el proper 23 de febrer a les 19:30h. Entrada gratuita.

Nos complace invitaros a la inauguración de la exposición ALBERT ARRIBAS FORCADA que tendrá lugar en la Fundació Arranz-Bravo el próximo 23 de febrero a las 19:30h. Entrada gratuita.

Albert Arribas Forcada (Blanes, 1981) presenta a la Fundació Arranz-Bravo les seves darreres creacions: una autèntica explosió de color i llum, alhora que una lliçó de valentia pictòrica. Arribas és un virtuós en l’art de combinar colors estridents amb una pinzellada expressiva, molt hàbil amb el gest, en obres de gran format.

 

Albert Arribas Forcada (Blanes, 1981) presenta en la Fundació Arranz-Bravo sus últimas creaciones: una auténtica explosión de color y luz, a la par quenos ofrece la lección de valentía pictórica. Arribas es un virtuoso del arte de combinar colores estridentes con una pincelada expresiva, muy hábil con el gesto, en obras de grande formato.


Com arribar? /¿Cómo llegar?

AV Josep Tarradellas i Joan, 44 CP 08901
L’Hospitalet de Llobregat

 

Transport públic :
Metro:  L1, estació Torrassa
Autobús interurbà:  L12 i L16

Etiquetes: , ,

Arranz-Bravo i el Centre Internacional de Fotografia Barcelona.

4 feb

  Les obres d’Arranz-Bravo no només són creades per a la contemplació dins de les sales expositives sinó que també es generen per a la convivència amb el seu entorn. Exemple bàsic d’aquest aspecte el trobem en les seves obres en els espais públics.

   A partir d’aquí, i des de la Fundació, us volem proposar  unes sortides per la nostra ciutat, amb  l’objectiu de poder conèixer   determinades obres d’Eduard Arranz-Bravo que s’exposen en ple carrer.

  En aquest cas, si passegem pel barri del Raval de Barcelona i ens apropem al carrer Aurora 11, bis, podrem veure com es conserva encara la pintura mural de l’edifici que va albergar el Centre Internacional de Fotografia de Barcelona. El CIFB, Inaugurat a l’octubre de 1978, es va arribar a considerar una escola de fotografia pionera en el seu moment. La Direcció, a càrrec d’Albert Guspi (1943-1985), proporcionà que es seguís el model de l’International Center of Photography (ICP) de Nova York. Les seves línies es divergien entre la docència, la divulgació i la producció fotogràfica.

  A banda dels objectius i les activitats pròpies del CIFB, nosaltres ens detindrem en la façana principal de l’antiga fàbrica,  doncs encara es conserven, com ja hem comentat,  les pintures realitzades per l’Eduard Arranz-Bravo i Rafael Bartolozzi.  Aquest encàrrec va ser realitzat durant l’estiu de 1978 i resumeixen, en el seu conjunt, la història de la fotografia a través d’alguns dels autors més cèlebres.

L’espectacular pintura mural es compon de 19 plafons on apareixen en cadascun dels pisos 78 fotògrafs de diverses nacionalitats i èpoques.

Destaquem, entre d’altres, els següents personatges: Man Ray (1890-1976), Lászlo Moholy-Nagy (1895-1946), Robert Capa, André Friedmann, 1913-1954), Agustí Centelles Ossó (1909-1985), Cornell Capa (1918), etc.

Al 1997, l’Institut del Paisatge Urbà va promoure la restauració de la façana en la que Eduard Arranz Bravo va participar conjuntament amb el suport del pintor Martí Cormand.

Si voleu observar aquesta façana, només us heu d’apropar al C/ de la Aurora, 08001, Barcelona
Metro: Sant Antoni (L2), Liceu (L3)

També, si us interessa saber saber més sobre  el  Centre Internacional de Fotografia de Barcelona,  el MACBA presenta l’exposició: “Centre Internacional de Fotografia Barcelona (1978-1983).”

Per tant, se’ns presenta així una oportunitat increïble d’establir un triangle artístic entre  l’obra d’Arranz-Bravo, la fotografia i el MACBA.

This slideshow requires JavaScript.

———————————————————-

Traducción Castellano:

Las obras de Arranz-Bravo no sólo han sido creadas para la contemplación dentro de las salas expositivas, sino que también se han generado para una convivencia con su entorno. Un ejemplo básico de este aspecto lo podemos encontrar en sus obras ubicadas en espacios públicos.

Con este motivo desde la Fundación os queremos proponer paseos por nuestra ciudad con el objetivo de poder conocer determinadas obras de Eduard Arranz-Bravo que se exponen en plena calle.

En este caso, si paseamos por el barrio del Raval de Barcelona y nos acercamos a la calle Aurora 11, bis, podremos ver como aún se conserva la pintura mural del edificio que un día albergó el Centro Internacional de Fotografía de Barcelona. EL CIFB, inaugurado en octubre del 1978, se llegó a considerar una escuela de fotografía pionera en su momento. La dirección, a cargo de Albert Guspi (1943-1985) proporcionó que se pudiera seguir el modelo del l’International Center of Photography (ICP) de Nueva York. Sus líneas divergen entre la docencia, la divulgación y la producción fotográfica.

Dejando de lado los objetivos y las actividades propias del CIFB, nosotros pondremos atención a la fachada principal de la antigua fábrica, pues aún se conservan, como ya hemos comentado, las pinturas realizadas por Eduard Arranz-Bravo  y Rafael Bartolozzi. Este encargo fue realizado durante el verano de 1978 y resumen, en todo su conjunto, la historia de la fotografía a través de los autores más célebres.

La espectacular pintura mural se compone de 19 plafones donde aparecen en cada uno de loos pisos 78 fotógrafos de diferentes nacionalidades y épocas.

Destacamos, entre otros, los siguientes personajes: Man Ray (1890-1976), Lászlo Moholy-Nagy (1895-1946), Robert Capa, André Friedmann, 1913-1954), Agustí Centelles Ossó (1909-1985), Cornell Capa (1918), etc.

En 1997, el Instituto de Paisaje Urbano promovió la restauración de la fachada en la que Eduard Arranz-Bravo participó conjuntamente con el soporte del pintor Martí Cormand.

Si queréis observar esta fachada, sólamente os tenéis que acercar a C/ de la Aurora, 08001, Barcelona Metro: Sant Antoni (L2), Liceu (L3)También, si os interesa saber más sobre el Centro Internacional de Fotografía de Barcelona, el MACBA presenta la exposición Centre Internacional de Fotografia Barcelona (1978-1983).

Se presenta, de esta manera, una oportunidad increíble de establecer un triángulo artístico entre la obra de Arranz-Bravo, la fotografía y el MACBA.

Etiquetes: , , , , , , , , , , , ,

Visita Escola Sant Jaume.

13 gen

Aquest matí els nens i nenes de cinqué de primària de l’Escola Sant Jaume de L’Hospitalet de Llobregat ens han fet una visita a la Fundació Arranz-Bravo.

El tema que han tractat ha estat EL RETRAT. Durant el temps de la visita han observat, analitzat i comentat les obres que Arranz-Bravo té exposades a la Fundació. Per finalitzar l’activitat,  han pogut experimentar amb la temàtica realitzant retrats amb dacs als seus companys de classe. Podeu veure aquí alguns dels diversos resultats.  

———————————————-

Esta mañana los niños y niñas de quinto de primària de l’Escola Sant Jaume de L’Hospitalet de Llobregat, nos han visitado a la Fundación Arranz-Bravo

El tema que han tratado en el día de hoy ha sido EL RETRATO. Durante el tiempo de la visita han observado, analizado y comentado las obras que Arranz-Bravo tiene expuestas en la Fundación. Para finalizar la actividad, han podido experimentar con la temática realizando retratos con ceras a sus compañeros de clase.  Podréis ver algunos de los diversos resultados.

 

This slideshow requires JavaScript.

Etiquetes: , , ,

Horari de Nadal /Horario de Navidad

24 des

24 de desembre:  d’11 a 14h

 

El 25 i 26 de desembre: TANCAT

 

El 31 de desembre:  d’11h a 14h.

 

L’1, 2 i 6 de gener 2012: TANCAT

 

El 5 de gener:  d’11 a 14h.

Etiquetes: ,

Inauguració exposició Trilogia del Crim, Jordi Abelló.

19 des

A partir del 14 de Desembre i fins al 19 de febrer de 2012, la Fundació Arranz-Bravo acull l’exposició Trilogia del crim,  una proposta arriscada i impactant de Jordi Abelló (Reus, 1970) . 

  Núria Marín Martínez, Alcaldessa de l’Hospitalet de Llobregat i presidenta de la Fundació Arranz-Bravo, ens explica  que, com si d’un còmic o un storyboard es tractés, el creador ens proposa un recorregut per petites escenes que recreen un crim. Escenes enllaçades, fosques, expressives i envoltades de misteri. 

Els treballs de’n Jordi Abelló no deixen indiferent a l’espectador, sinó que el conviden a la reflexió,  l’interrogant, la participació emocional en l’escena, la translació  a un altre espai  i un altre temps, més propers i actuals.

Per altra banda, el mateix 14 de Desembre es va fer públic el projecte del llibre La risa de la hiena de Rafael Argullol, Albert Mercadé i Jordi Abelló.

A continuació us mostrem les fotografies de l’acte.

 ————————————————————–

 

A partir del 14 de Diciembre hasta el 19 de febrero de 2012, la Fundació Arranz-Bravo acoje la exposición Trilogía del crimen, una propuesta arriesgada e impactante de Jordi Abelló (Reus, 1970).

 

Núria Marín Martínez, Alcaldesa de l’Hospitalet de Llobregat i presidenta de la Fundació Arranz-Bravo, nos explica que, como si de un cómic o un storyboard se tratara, el creador nos propone un recorrido por pequeñas escenas que recrean un crimen. Escenas enlazadas, oscuras, expresivas y envueltas de misterio.

 

Los trabajos de Jordi Abelló, no dejan indiferente al espectador, sinó que lo invitan a la reflexión, la interrogación, la partipación emocional en la escena, la translación a otro espacio y otro tiempo, más cercanos y actuales.

 

Por otro lado, el mismo día 14 de Diciembre, se hizo público el proyecto del libro La risa de la Hiena de Rafael Argullol, Albert Mercadé i Jordi Abelló.

A continuación os mostramos las fotografías.

 

This slideshow requires JavaScript.

Etiquetes: , , , , , , ,